Inside - La guerre aux frontières US :
En raison de l'afflux d'immigrés clandestins en quête du rêve américain, la frontière entre les Etats-Unis et le Mexique s'est progressivement transformée en terrain de guerre. Tous les jours, des milliers de Sud-Américains tentent d'entrer sur le sol américain.
Mais de l'autre côté de la frontière, les douaniers veillent à ce qu'ils ne franchissent pas la limite entre les deux pays. Et pour remplir leur mission, les gardes-frontières disposent de toutes sortes d'armes technologiques habituellement utilisées sur le front, comme l'avion Predator ou les caméras automatisées avec vision de nuit.
